新的一年,自己努力的同时,好运也伴随而来吧.

皆さん、明けましておめでとうございます。

向寒の折柄 御自愛召され、

今年が佳き年となりますようお祈り申し上げまして

御挨拶とさせて戴きます。

よろしくお願いいたします。

不知不觉,来日一周年了,发生了很多有趣的事情,从一开始的不会坐公车,到现在开始教店里的新人料理,真的是经历了不少呢,总之就是在空白纸上面,开始总是迷茫的,又可以随意发挥的,到后来会越来越有局限性,所以何不重新再开始画一张新的呢,虽然困难总是有的.所以新的一年,过去的就过去,把持住现在,展望未来,当然少不了运气,希望好运一直伴随我.

过去的一年自己并没有怎么变化,只是看多了一些,学多了一些,还有头发也掉多了一些,也就是说…我老了一些.

朋友们,无论是中国的朋友,还是现在日本的朋友,都在为自己短期或长期的目标努力着,也希望在新的一年里,大家取得成果.

还有我的家人,身体一如既往的健康,每天都开开心心.(放在最后说的话,当然是最有分量的啦……真心的祝福)